Saisir le texte en continu avec une structure uniforme
par exemple
-jour
- tantième
- mois-
- année
- événement
- descriptif

Sur word
- Aller dans tableau puis convertir en texte après avoir sélectionné
- sélectionner le tableau et copié-collé dans excel ou librecalc
Soit avec sous le texte sous Word soit sous Excel
sous Word
mise en page / convertir le tableau en texte 
Nombre de colonnes : ici 6
séparation ';'

ou sous Excel
enregistrer/exporter en txt
renommer en csv

Lorsque une valzur est inconnue, songer à mettre une valeur à remplacer